この記事が面白かった！と思った人は、
是非、この飲茶のイラストを
一日一回クリックしてください！
いつもたくさんのクリックありがとうございます。
皆さんの応援が励みになります。
↓↓↓
↓↓↓ブログランキングに参加しています。↓↓↓
↓↓↓応援よろしくお願いします！↓↓↓
☆★お知らせ★☆
インスタとX(旧Twitter)、ほぼ毎日更新中！
毎日、徒然なるままに
写真と共に何かをつぶやいているので、
良かったら覗いてみてください♪
お気軽にフォローしてくださいね～！
↓↓インスタはこちらから↓↓
https://www.instagram.com/hongyoka_hongyoka
↓↓X(旧Twitter)はこちらから↓↓
*************************************************
今日は香港の面白いものたちを集めてみました。
↓個人的におもしろ日本語大好きなもので、定期的に、コロナ禍でさえ探し求めておりました。過去の記事はこちらからどうぞ。
では、早速行ってみましょう。
まずはこちら。
北角のとあるビルの壁面にある、お店の看板ですが・・・
・・・こ、これは！！！見覚えがあるような、無いような・・・
一番右の大きな文字は「激安リプアイス」と書いてあります。
はて？リプアイスとは・・・
こちらステーキ屋さんの看板なのですが、
なぜかステーキの「リブアイ」が「リプアイス」になっちゃってるんです。
他の店舗でも同じだったので、全店そうなのだろうな・・・と思っております。
これはこれで良し！好き！
では、次！
香港でもよく見かける「洗濯ビーズ」。我が家でも愛用しております。
こんな感じで、香港の薬局でも売っております。
あ、これは日本のやつよね。知ってる知ってる。
お隣のは・・・ん？これって・・・
「カラッジー」
え？「カラッジー」とは？聞いたことない商品名。
更に商品コピーも違和感ありあり。
「衣類の香けれ専用（以下、写真参照）」
何が何だか・・・
でも、好きです。こういうの。
けど、ごめんなさい。買いません。
ちなみに香港の薬局やドラッグストアはこういったおもしろ日本語の宝庫です。
気になる方はぜひ探してみてね♪楽しいよ！
お次は別のドラッグストアより。
これは、洗顔タオルかな？私も日本製のを使ってますが・・・
これは多分・・・いや絶対日本製じゃないね。改行おかしいよ〜。漢字も違うよね。
母子使用
可能で
「厚みを増したデザインです」もちょっとツボ。
個人的に好きなのはこちら。
アジア人の顔型にピッタリな
ビッグサイズの洗顔タオル
ごめんね、顔大きくて！！
アジア人を代表して謝っときました。
ちなみに下の方の「大きな顔型にも似合う」という
丁寧なディスりも見逃せません。
最後はシンプルに・・・
素晴らしい！！
ちなみにこちら、ウェットティッシュです。
シンプルでよろしい。
いつもたくさんのクリックありがとうございます。
この記事が面白かった！と思った人は、
是非、この飲茶のイラストを
一日一回クリックしてください！
皆さんの応援が励みになります。
↓↓↓
↓↓↓ブログランキングに参加しています。↓↓↓
↓↓↓応援よろしくお願いします！↓↓↓
