香港の地下鉄MTRの駅にも、
日本の駅同様たくさんのポスターが貼られています。
ほとんどは広告、宣伝のポスターで、
駅のプラットフォーム、改札近く、エスカレーター脇などで
たくさん見ることが出来ます。
新商品の告知、レストランオープンのお知らせ、
イベントのアピール・・・などなど
日本でもよく見かけるような内容が多いです。
↓地下鉄MTRの気になる「あるある」をまとめています。日本と違うことが多くて、最初は驚いたことを覚えています。
その中でも特に、
日本人が見ると思わず「ギョッ!」としてしまう
ポスターがあります。
それは『地下鉄MTRのポスター』です。
そのポスターの伝えたい内容はいたって普通のことです。
「エスカレーターは危ないので、気を付けて乗りましょう。」
ということを伝えたいだけ。
じゃあなんで?と思われるかもしれませんが、
その表現方法がなんともリアルで、ちょっと恐いんです。
早速見てみましょう。
こちら。子供が今にも落っこちてきそうなリアルな描写!!
見ているだけでヒヤッとします。
お次は、こちら。
お母さんがベビーカーに赤ちゃんを乗せたまま
エスカレーターに乗って、
そのベビーカーが赤ちゃんごと落っこちてしまうという・・・
その後の様子を思わず想像してしまうくらいリアルで、
見ていてゾクッとしませんか?
これも恐い!!
おそらく、買い物帰りの人が荷物ごと
エスカレーターの上から落っこちてくる図。
確かに恐い!!
自分だったらとても避けられる自信はありません。
こういう表現は日本ではしないような・・・
日本だともう少しぼかして伝えますよね?
香港では割と直接的に伝える手法を使うようです。
(香港のニュース映像や写真でも、日本では写さないような
リアルなものが随時流れてきてかなり驚きます。
血だったり、傷口だったりもそのまま写っています。
見慣れてないので恐いです・・・)
ただ、インパクトは凄い!!
ので、気を付けようという意識がより働く気がします。
以上、今回は香港の地下鉄MTRでよく見かける
ちょっとヒヤッとするポスターをご紹介しました。
香港のエスカレーターはスピードが速くて長いので
確かにより気を付けなければなりません。
皆さんも、このイラストの状況にならないように
気を付けて乗りましょう。
私も気を付けます!
「あるあるー!」って納得してた人は、
↓こちらをクリック!
「へー」って思った人は、
↓こちらをクリック!
ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします!