大変好評をいただいております（たぶん）、
香港で見かける「クスッと笑える日本語たち」。
今日もサクッといくつかご紹介したいと思います。
香港でいかに日本語が愛されているか、
ぜひ感じていただければ幸いです。
では、まずはこちらのお洋服から。
なかなかのインパクトですよ～。
↓こちらの記事でご紹介したお店の商品です。
こちら、男性用のポロシャツ。あれ、よく見ると・・・
「最もよい衣類」
胸元の一番目立つところに、
こんな風に日本語が！！
しかもメッセージが「最もよい衣類」とは！！
これはインパクトありありです。
お次は、とあるレストランの店名看板より。
「かいせんなへりょっり」
遠くから見ると「へっ？！」ってなります。
二度見します。
が、よくよく見てみると、
どうやら平仮名の一部が無くなっちゃってるみたいですね。
「かいせんなべりょうり」が元の姿だと思います。
が、お店の顔である結構大事なところなのに
このまま放置なんだ～と思ってしまいます。
香港だとこれもご愛嬌ですね！
今日はこの辺で。
また心掴まれる楽しい日本語を見つけたら
ご紹介させていただきます。
「あるあるー！」って納得してた人は、
↓こちらをクリック！
「へー」って思った人は、
↓こちらをクリック！
ブログランキングに参加しています。
応援よろしくお願いします！
